1. Create a new vision item (with whatever role, even if it's an Administrator)

2. Connect to a user with a role as low as Contributor+ and create a new post.

3. Insert the following shortcode in a post: [vision id='1' class='XSS" onmouseover="alert(1)']

4. Hover over the image inserted by going to the post, and the alert triggers successfully.